10月热闹的日常即将回归!《银魂》走光篇的由来其实是这样的

 真人版之后,动画就要来了!作为十月备受大家期待的一部番剧,人气动画《银魂》的关注度可以说是非常高了,而说到十月银魂的新作动画,大家最关注的一个点就是“走光篇”这个名字了,这个名字到底是怎么来的呢,最近《银魂》官微给出了解释~

10月热闹的日常即将回归!《银魂》走光篇的由来其实是这样的 动漫 第1张

话说新篇章为什么叫「ポロリ篇」呢?责编真鍋是这么说的:

空知先生の原稿が〆切を遥か遠く置き去りにした日の話ですが、深夜僕が編集部に帰るや否や上司に爆ギレされた時、思わず涙がポロリと零れました。…というか、「得したポロリ体験」って何!?

(简单翻译下:)

空知老师把原稿放在这的时候的事了,深夜回编辑部的时候被上司骂了一顿,眼泪不自觉的流了下来。不如说「获得了走光的体验」!?

「涙がポロリ」----眼泪掉落

「得したポロリ体験」----获得了掉落的体验...

「ポロリ」----写成片假名则引申为“走光”...

所以「得したポロリ体験」----获得了走光的体验....

10月热闹的日常即将回归!《银魂》走光篇的由来其实是这样的 动漫 第2张

《银魂》是由日本漫画家空知英秋创作的少年漫画作品,于2004年2号的《周刊少年Jump》开始连载。2006年4月4日起,由日升动画改编的同名电视动画开始在东京电视台放送。截至2016年7月3日,《银魂》单行本累计发行量就已经突破5000万册。此次,《银魂》走光篇并没有延续漫画的剧情,而是将回归热闹的日常~马上十月就要来了,喜欢的小伙伴们一起期待吧~

蒜肠网原创,如转载请务必注明出处。 

扫一扫,分享到微信

网友观点

访客

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

后发表观点

微信公众号

微信公众号